YONLY means Spring is along Fy and unrestrained along Fx, Fz, Mx, My, Mz. Hence you are having warnings that as the “Instability indirection Fx and Fz”
Use Direction Y instead of YONLY
DIRECT Y applies lateral restraint in X and Z and rotational restraint about Y. Rotation about X and Z are free.